チョジョンソク：airdays４連発！【日本語訳】

airdaysの新しいCMが出ました～

 슬림핏（スルリムピッ）が「スリムフィット」だなんて・・・

カタカナ→韓国語、嫌い！ｗ

【カップル編】

「オッパがくれたairdaysして運動してたら、付き合う事になりました。」

「何よぉマスクしてるじゃない～❤」

ジョン「圧倒的に薄くて、安全なairdaysだから。」

ジョン「いつどこででもマスクの定石（ジョンソク）」

ジョン「airdays KF94Slim fit」

マスクから外した手が❤になっとる(≧▽≦)

っていうかぁ、薄くてもマスクの上からポッポするなんて・・・（笑）

 

【子供編】

「楽だからか、私たち声が～

マスクしてるのを忘れちゃうんですよぉ。」

ジョン「子どもたちも呼吸が楽なKF94　airdaysだから」

ジョン「いつどこででもマスクの定石（ジョンソク）」

ジョン「airdays KF94Slim fit」

（マスクしてろうそくに近づくの、危ない～と思ってしまった人(･∀･)/）

 

【大学生編】

「airdaysに変えてから、小さな失敗をよくするようになったみたいです。」

ジョン「してることを忘れるほど薄いKF94 airdaysだから～」

ジョン「いつどこででもマスクの定石（ジョンソク）」

ジョン「airdays KF94Slim fit」

 

【学生編】

「airdaysがどれくらい良いかって言うと、

勉強してて、眠気を覚まそうとミストを振りかけるんだけど・・」

 

 

インスタコメント

「airdays KF94 SLIM FITエピソード
マスクしてミスト振りかけるなんて、マジｗｗ？！」

「どうしてそうなるの？」

ジョン「してるのを忘れるほど薄いKF94 airdaysだから」

ジョン「いつどこででもマスクの定石（ジョンソク）」

ジョン「airdays KF94Slim fit」

 

んなバカな(≧▽≦)