幸せおたく生活

コンユ:ELLE30周年 THE ICONS プロジェクト 動画【日本語訳】

まずはYoutubeから。

“순수함의 아이콘?” 소신이 가장 중요한 공유! 엘르 X 샤넬 6인 숏 인터뷰 | ELLE KOREA

純粋さのアイコン?信念が一番重要なコンユ!ELLE×CHANEL インタビュー

【日本語字幕】

純粋さのアイコン?信念が一番重要なコンユ!ELLE×CHANEL インタビュー【日本語字幕】

 

待て待て待てぇい!


インタビュー中はこんなかわいさでさ

質問の時が出る時は

こんななの、どうにかしてよ。

反則じゃないの?

とにかくかわいいとセクシーが交互に来るから気を引き締めて見なくてはっ

油断すると殺られるぞ。

 

雑誌の記事の訳はこちらから。
発売前のため、見たくない人は開かないで。
写真も入っちゃってます。

コンユ:ELLE30周年 THE ICONS プロジェクト 記事【日本語訳】雑誌の記事です。 発売日前ですがELLE koreaのサイトに出てるので訳しました。 まだ見たくない~という方はそっと閉じて...

 

 

モバイルバージョンを終了