コンユの部屋

コンユ:トッケビ10周年記念番組ハイライト【日本語訳】

トッケビ10年記念番組、ハイライト映像♡

【すべての時間が眩しい 10年ぶりに一緒に出発した「トッケビ」初めての旅行】

 

コンユ
コンユ
トッケビは僕にとって一番輝いてた冬だった
ドンウク
ドンウク
10年経ちましたね
インナ
インナ
いくら時間が経っても私の心の中にピンで留めておいたように、いつでもその当時に戻れる感じがします
コンユ
コンユ
久しぶりに会っても、いつも変わらないし
インナ
インナ
昨日最後のシーンを撮って別れたみたいな感じでした
ドンウク
ドンウク
ただ当時に戻りました
インナ
インナ
久しぶりに会っても長い間一緒に暮らしてきて離婚した夫婦みたいに


〈字幕:相変わらず10年前の時のように〉

コンユ
コンユ
特に変わってません。みんな当時のままです
ドンウク
ドンウク
処理漏れ

〈10年振りに一緒に行く旅行は…〉

ドンウク
ドンウク
予想するシナリオですか?
ゴウン
ゴウン
めちゃくちゃでしょうね
コンユ
コンユ
wwwww
ゴウン
ゴウン
お互いケンカしないようにしましょ


〈なにかとケンカして…〉

ドンウク
ドンウク
あ~もうちょっとあっち行って!
コンユ
コンユ
ケンカしちゃダメ


〈やらかして…〉

(うわ、痛そう・・・・)


〈何をするにも一筋縄ではいかない初旅行…〉

インナ
インナ
すごく怖い?
コンユ
コンユ
う、うん…怖い…
インナ
インナ
大丈夫?


〈10年たっても相変わらずでうんざりだけど〉

ゴウン
ゴウン
10年経ってもこんなんでうんざりする
ドンウク
ドンウク
うんざりだ
ゴウン
ゴウン
4人が集まった時のケミがあるんですよ
コンユ
コンユ
なんだよぉ、なんなんだよぉ

(え?なにこれやりたい)

ゴウン
ゴウン
全員心の優しい人たち同士集まってるじゃん
コンユ
コンユ
ならなんで俺にはそんな態度なの?

(wwwww)

ドンウク
ドンウク
おそらく俺とケビ(コンユさん)をめっちゃからかうだろうね
インナ
インナ
これをかぶれば行けるよ
ドンウク
ドンウク
なにこれ? あー!これカメラのカバーじゃん!
ゴウン
ゴウン
(ドンウクのまね)挨拶も「こんにちは…」
ドンウク
ドンウク
そこまでしないよ。人を陥れようとして
インナ
インナ
私たちでドンウクさんを陥れよう!


〈オッパ(コンユさん)の服を物色中〉

コンユ
コンユ
なんで俺の服全部出すんだよ
インナ
インナ
だってかわいいんだもん
コンユ
コンユ
もうやめろってば~


〈妹たちに振り回されるオッパたち〉

(私もウザがらみしたい。オンニだけど)

ゴウン
ゴウン
でもこれをどこかで見せられる機会がないから
コンユ
コンユ
俺たちがバカだってことを世の中に公表したいってことじゃん
ゴウン
ゴウン
違うよ、何か心当たりでも?
コンユ
コンユ
いやいや~
ゴウン
ゴウン
おバカさんたち~
ゴウン
ゴウン
すごく楽しいです。4人が集まるとなんだか癒される、そんな関係だと思います

〈心の奥底にあるものも一緒に分け合える、そんな関係〉

コンユ
コンユ
他ではできない話もここでは話せる、そんな関係

(なんで泣いてるの(T_T)(T_T))

ゴウン
ゴウン
本当に私たちはチームワークが良かったと思う。お互いに耐えられるように支え合ってきた
ドンウク
ドンウク
そういうところがあったよ
インナ
インナ
オッパはただみんなの「トッケビ」だったんだと思う

 

なんか、楽しそうだけど泣けるシーンもあるのね?

いやぁ楽しみだなぁ♡

 

 

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です