コンユの部屋

コンユ:Denps インスタ【日本語訳】

Denpsの現在までのインスタを訳してみました

この投稿をInstagramで見る

 

Denpsㅣ덴프스(@denps_official)がシェアした投稿

덴프스와 함께하게 된 새로운 모델은 누구일까요?
Denpsと共にすることになった新しいモデルは誰でしょう?

보이스티저를 통해 목소리를 먼저 공개합니다 🎙
ボイスティーザーを通じて、先に声を公開します。

#덴프스 #덴마크프리미엄스탠다드 #보이스티저
Denps デンマークプレミアムスタンダード ボイスティーザー

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

Denpsㅣ덴프스(@denps_official)がシェアした投稿


덴프스와 공유의 탁! 소리나는 만남
DenpsとコンユのTak!と音がする出会い

2022.07.08 에 TVC 풀영상이 공개됩니다. 📽
2022.0708にTVCMフル映像が公開されます。

탁? 탁!
Tak?Tak!

#덴프스 #덴마크프리미엄스탠다드 #공유
Denps デンマークプレミアムスタンダード コンユ

この2つの日本語訳はこちらへ

コンユ:Denps 新CM!【日本語字幕】※訂正追記ありわーまた素敵なCMが始まった♡ 乳酸菌とか健康食品~。 ジョンさんと被るわ💦 やっぱり健康食品系は信頼...

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

Denpsㅣ덴프스(@denps_official)がシェアした投稿

지난주 보이스티저와 비디오 티저를 통해 공개된
덴프스의 새로운 모델, 공유님 (@gongyoo_official )
先週ボイスティーザーとビデオティーザーを通じて公開した
Denpsの新しいモデル、コンユ様

웃음이 가득찼던 촬영장 비하인드부터
덴프스 제품들과 함께한 모습까지 차례로 공개될 예정이니
많은 기대 부탁드려요! 📽
笑いが絶えなかった撮影現場のビハインドから
Denps製品との姿まで順番に公開する予定ですので
たくさん期待をお願いします!

덴마크 프리미엄 스탠다드, 덴프스
デンマークプレミアムスタンダード Denps

#덴프스 #덴마크프리미엄스탠다드

 

この投稿をInstagramで見る

 

Denpsㅣ덴프스(@denps_official)がシェアした投稿

자고 일어나 처음으로 마주하는 유산균의 기준,
寝て起きて初めて向き合う乳酸菌の基準
#덴마크유산균이야기
デンマーク乳酸菌ストーリー

#덴프스 #덴마크프리미엄스탠다드 #공유유산균
Denps デンマークプレミアムスタンダード コンユ乳酸菌←えw

 

この投稿をInstagramで見る

 

Denpsㅣ덴프스(@denps_official)がシェアした投稿

보기만 해도 활력이 돋는 공유님과 함께한
덴프스의 TVCF 풀버젼이 내일 공개됩니다. 🎥
見るだけで活力が湧いてくるコンユ様と撮影した
DenpsのTVCFフルバージョンが明日公開されます。

#덴프스 #덴마크프리미엄스탠다드 #트루바이타민 #공유비타민
Denps デンマークプレミアムスタンダード Truビタミン コンユビタミン←欲しい

 

 

ビハインドが楽しみ~❤

 

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。