元動画
少しずつ公開していきます～
日本語字幕
①ジョンソク登場・家族の話・魅惑の人宣伝
調べたことなど
これは맞다に
（注射を）「打つ」と言う意味と「殴られる」という意味があるので
セホさんは「近々おでこに（注射を）打とうと思ってる」
と言ったことに対し、ジェソクさんが「誰に殴られるの？」」と聞くという…
まぁ早い話がおやじギャグの会話ですｗ
【웃픔】
웃음（笑い）と슬픔（悲しみ）を足した言葉→悲しい笑い
【돌려 까다】
直接言わないで遠回しに悪口を言う感じなので、ディスると訳しました。
②昔の話・合唱部だった話
続きます
